Литовцы из Чикаго помнят свою роль в Холокосте Маня Брэчер, Chicago Tribune, 21.04.2012 «Пока чикагские еврейские объединения проводили в четверг День памяти жертв Холокоста, известный как Йом ха-Шоа, и призывали не забывать о страданиях, выпавших на долю их предков, члены чикагского литовского сообщества — одного из крупнейших за пределами Восточной Европы — признавали преступления, как пережитые, так и совершенные их предками в тот период», — пишет Chicago Tribune. "Ïîêà ÷èêàãñêèå åâðåéñêèå îáúåäèíåíèÿ ïðîâîäèëè â ÷åòâåðã Äåíü ïàìÿòè æåðòâ Õîëîêîñòà, èçâåñòíûé êàê Éîì õà-Øîà, è ïðèçûâàëè íå çàáûâàòü î ñòðàäàíèÿõ, âûïàâøèõ íà äîëþ èõ ïðåäêîâ, ÷ëåíû ÷èêàãñêîãî ëèòîâñêîãî ñîîáùåñòâà — îäíîãî èç êðóïíåéøèõ çà ïðåäåëàìè Âîñòî÷íîé Åâðîïû — ïðèçíàâàëè ïðåñòóïëåíèÿ, êàê ïåðåæèòûå, òàê è ñîâåðøåííûå èõ ïðåäêàìè â òîò ïåðèîä", — ïèøåò Chicago Tribune. "Ìû äîëæíû çíàòü, ÷òî ïðîèçîøëî, ÷òî äåëàëè ëþäè èç íàøåé ñîáñòâåííîé ñòðàíû, ÷òîáû ýòî áîëüøå íå ïîâòîðèëîñü", — óòâåðæäàåò Àë Äîìàíñêèñ, ÷èêàãñêèé þðèñò è óïðàâëÿþùèé äåëàìè Ëèòîâñêîãî ôîíäà ãîðîäà. Ñèãèòà Áàëçåêàñ, ñâåêîð êîòîðîé îñíîâàë Ìóçåé ëèòîâñêîé êóëüòóðû "Áàëçåêàñ" â ×èêàãî, ñîîáùèëà, ÷òî ìóçåé ðàññìàòðèâàåò âîçìîæíîñòü èçìåíåíèÿ ñâîåé ýêñïîçèöèè, ÷òîáû ïîñâÿòèòü åå ÷àñòü åâðåéñêîìó íàñëåäèþ Ëèòâû. " èñòîðèè Ëèòâû ìíîãî òðóäíûõ ñòðàíèö, — ñêàçàëà Ýëëåí Êýññåäè, åâðåéñêàÿ ïèñàòåëüíèöà ëèòîâñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, êîòîðàÿ âûñòóïèò â ìóçåå 29 àïðåëÿ. — Ýòî óæàñû íàöèñòñêèõ ëåò, óæàñû ñîâåòñêîé ýïîõè… Íî äëÿ íàñ âàæíî ñåñòü âìåñòå è ïðîâåñòè ìåæêóëüòóðíûé äèàëîã, ÷òîáû âìåñòå îñìûñëèòü ýòó èñòîðèþ". "Äëÿ ëþäåé, æèâøèõ â òå óæàñíûå âðåìåíà, áûëî áû íåóìåñòíî ïåðåøàãíóòü ÷åðåç ñâîþ íåíàâèñòü, — ãîâîðèò îíà. — Íî äëÿ äðóãèõ ïîêîëåíèé ïîðà ïðèñëóøàòüñÿ äðóã ê äðóãó. Ïîðà ñóìåòü îáðàòèòüñÿ äðóã ê äðóãó êàê ê ñóùåñòâàì, íàäåëåííûì ìîðàëüþ, è ñïîñîáíûì ê ìîðàëüíîìó âûáîðó. Èìåííî ýòî ïðåäîòâðàòèò ãåíîöèäû â áóäóùåì". Ïî ìàòåðèàëàì ñàéòà Inopressa.ru Источник: cursorinfo.co.il

Литовцы из Чикаго помнят свою роль в Холокосте

Маня Брэчер, Chicago Tribune, 21.04.2012 «Пока чикагские еврейские объединения проводили в четверг День памяти жертв Холокоста, известный как Йом ха-Шоа, и призывали не забывать о страданиях, выпавших на долю их предков, члены чикагского литовского сообщества — одного из крупнейших за пределами Восточной Европы — признавали преступления, как пережитые, так и совершенные их предками в тот период», — пишет Chicago Tribune.

"Ïîêà ÷èêàãñêèå åâðåéñêèå îáúåäèíåíèÿ ïðîâîäèëè â ÷åòâåðã Äåíü ïàìÿòè æåðòâ Õîëîêîñòà, èçâåñòíûé êàê Éîì õà-Øîà, è ïðèçûâàëè íå çàáûâàòü î ñòðàäàíèÿõ, âûïàâøèõ íà äîëþ èõ ïðåäêîâ, ÷ëåíû ÷èêàãñêîãî ëèòîâñêîãî ñîîáùåñòâà — îäíîãî èç êðóïíåéøèõ çà ïðåäåëàìè Âîñòî÷íîé Åâðîïû — ïðèçíàâàëè ïðåñòóïëåíèÿ, êàê ïåðåæèòûå, òàê è ñîâåðøåííûå èõ ïðåäêàìè â òîò ïåðèîä", — ïèøåò Chicago Tribune.

"Ìû äîëæíû çíàòü, ÷òî ïðîèçîøëî, ÷òî äåëàëè ëþäè èç íàøåé ñîáñòâåííîé ñòðàíû, ÷òîáû ýòî áîëüøå íå ïîâòîðèëîñü", — óòâåðæäàåò Àë Äîìàíñêèñ, ÷èêàãñêèé þðèñò è óïðàâëÿþùèé äåëàìè Ëèòîâñêîãî ôîíäà ãîðîäà.

Ñèãèòà Áàëçåêàñ, ñâåêîð êîòîðîé îñíîâàë Ìóçåé ëèòîâñêîé êóëüòóðû "Áàëçåêàñ" â ×èêàãî, ñîîáùèëà, ÷òî ìóçåé ðàññìàòðèâàåò âîçìîæíîñòü èçìåíåíèÿ ñâîåé ýêñïîçèöèè, ÷òîáû ïîñâÿòèòü åå ÷àñòü åâðåéñêîìó íàñëåäèþ Ëèòâû.

"Â èñòîðèè Ëèòâû ìíîãî òðóäíûõ ñòðàíèö, — ñêàçàëà Ýëëåí Êýññåäè, åâðåéñêàÿ ïèñàòåëüíèöà ëèòîâñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, êîòîðàÿ âûñòóïèò â ìóçåå 29 àïðåëÿ. — Ýòî óæàñû íàöèñòñêèõ ëåò, óæàñû ñîâåòñêîé ýïîõè… Íî äëÿ íàñ âàæíî ñåñòü âìåñòå è ïðîâåñòè ìåæêóëüòóðíûé äèàëîã, ÷òîáû âìåñòå îñìûñëèòü ýòó èñòîðèþ".

"Äëÿ ëþäåé, æèâøèõ â òå óæàñíûå âðåìåíà, áûëî áû íåóìåñòíî ïåðåøàãíóòü ÷åðåç ñâîþ íåíàâèñòü, — ãîâîðèò îíà. — Íî äëÿ äðóãèõ ïîêîëåíèé ïîðà ïðèñëóøàòüñÿ äðóã ê äðóãó. Ïîðà ñóìåòü îáðàòèòüñÿ äðóã ê äðóãó êàê ê ñóùåñòâàì, íàäåëåííûì ìîðàëüþ, è ñïîñîáíûì ê ìîðàëüíîìó âûáîðó. Èìåííî ýòî ïðåäîòâðàòèò ãåíîöèäû â áóäóùåì".

Ïî ìàòåðèàëàì ñàéòà Inopressa.ru



Источник: cursorinfo.co.il

Зак Юйэнь: Твердо намерены сыграть свою роль в развитии хоккея в Китае
Китайский защитник «Куньлуня» Зак Юйэнь прокомментировал свою первую шайбу в КХЛ. Я знал, что этот день рано или поздно придет, и кто-нибудь из нас забьет первый гол.


Комментировать публикацию через Постсовет:
Комментарии (0) RSS свернуть / развернуть

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.


Комментировать публикацию через Вконтакте: